Prevod od "a divertirmi" do Srpski


Kako koristiti "a divertirmi" u rečenicama:

Ma certo che comincio da sopra, sennò non riesco a divertirmi.
Praktièno se ne raèuna ako poðeš odozgo.
Tiriamo avanti bene a Tara, però ci si annoia talmente che sono venuta a divertirmi in città.
Svi su dobro, ali bilo mi je jako dosadno, pa sam malo došla u grad.
Poi ho cominciato a rilassarmi e a divertirmi veramente.
Ali najbolja je koju imamo. A onda sam se smjestio udobnije i poèeo uživati.
Mi trovo in un posto fantastico a divertirmi.
Nalazim se na prelepom mestu sa glamuroznim Ijudima.
Mi ha buttato giù da un palazzo quando cominciavo a divertirmi.
Bacio me sa zgrade baš kad sam se raspoložila.
Si è fermato giusto nel momento in cui iniziavo a divertirmi.
Završio je baš kada je poèelo da mi prija.
Con una vita stagnante come la mia è incredibile che riesca a divertirmi.
Život koji stagnira kao moj u kome mogu uopæe zabaviti samog sebe je jedno evolucijsko èudo.
Nel frattempo credo proprio che andrò a divertirmi.
U meðuvremenu... Ja æu se malo zabaviti.
Lo so e lo apprezzo molto, ma anche se stavo davvero cominciando a divertirmi, ho fatto una piccola ricerca su Donna Reed.
Znam i cenim to, ali pored toga što je bilo zabavno... uradila sam malo istraživanje o Doni Rid.
Altrimenti, non sarei qui con te ma a divertirmi con le ragazzine di Pechino
U protivnom ne bih bio tu s tobom. Cure s kopna u rukama.
Vai avanti comincia a divertirmi pollo e che altro?
Nastavi, sad sam uzbuðen. Piletina. Šta još?
Mi dispiace proprio ora che cominciavo davvero a divertirmi perche' immaginavo di avere a che fare con un ragazzino di 15 anni
Baš šteta. Upravo kad me je poèelo zabavljati. Zamišljam, da imaš 15 godina.
Vorrei uscire a divertirmi come ai vecchi tempi.
Da se bar i ja mogu tako opustiti kao nekad. Znaš što?
Quando ero alle superiori pensavo solo a divertirmi.
U srednjoj školi sam beskrajno ludovala.
Fidati non ho ancora a divertirmi.
Vjeruj mi, još uvijek nisam poèeo uživati.
Inoltre e' un posto dove dormire quando voglio uscire a divertirmi nell'East Village.
I dobro je mesto kad želim da se zabavljam.
E se decidessi di uscire a divertirmi?
Šta ako odluèim da izaðem i zabavim se?
Voglio solo pensare a divertirmi quando sono con Cappie.
Fokusirati æu se samo na zabavu kad sam s Cappyjem.
Se non posso venire al telefono, vuol dire che sono a divertirmi in qualche posto meraviglioso.
Ako ja ne mogu doæi na telefon, to znaèi ja sam negdje krasno, radim nešto jako, jako zabavno.
Sono stata 4 anni a divertirmi all'ombra di quell'edificio.
Ja sam se 4 godine zabavljala u senci te zgrade.
Se non posso avere i miei soldi... allora mi limitero' a divertirmi con te.
Ako ne mogu da dobijem svoj novac, moraæu da se zabavim sa tobom.
E ho pensato a divertirmi, ma sento che devo occuparmi dei miei problemi nel modo giusto, Liz.
I mislio sam se malo zajebavati okolo, ali mislim da trebam prvo riješiti neke stvari sa sobom, Liz.
Non c'e' niente di male a divertirmi un po' gia' che ci sono.
Nema štete ako se malo zabavim.
Sono solo venuta a divertirmi con i miei amici.
Došla sam se družiti sa svojim prijateljima.
Sai, mamma, dopo solo sette ore al luna park sto cominciando a divertirmi.
Znaš mama, nakon samo 7 sati u ovom zabavnom parku, napokon sam poèeo da uživam.
Quindi no, non ho un cacciavite sonico, perche' non sono in giro a divertirmi.
Tako da, ne, ja nemam, sonièni odvijaè, zato što se ja ne ludiram.
Ci staro' male per un po', ma accettero' tutte quelle cose terribili e nauseanti e poi qualcosa comincera' a sparire... e io comincero' a divertirmi.
Ovo æe biti loše za mene neko vreme, ali proæi æu kroz užasno i gadno i onda æe se nešto izgubiti i poèeæu da uživam.
Io voglio... stare insieme alla mia famiglia e ai miei amici, a divertirmi.
Želim da uživam uz porodicu i prijatelje.
Il punto e' che ho imparato a divertirmi al mio compleanno per la prima volta, grazie a voi, bellissime persone...
Konaèno sam uživao u roðendanu, a sve to zahvaljujuæi vama...
Sai, pensavo che sarei venuta a divertirmi per un fine settimana, niente di serio, poi Jake mi ha detto ti amo e io non sono riuscita a dirlo a lui.
Došla sam ovde zbog zabave, bez obaveza. Džejk je izjavio ljubav, i ja nisam mogla uzvratiti.
Ti avverto quando inizio a divertirmi.
Reæi æu ti kada poènem da se zabavljam.
Se non sei qui tra 20 minuti, comincero' a divertirmi con lei.
Ako nisi tamo za 20 minuta, počnem da se zabavljam sa njom.
Dopotutto... Come riuscirei a divertirmi senza poter manipolare tutti voi?
Jer koga bih onda zavitlavao ako niste na Zemlji?
Ti sembra che io possa andare a divertirmi nei bar?
Да ли изгледам као да могу да се дружити у баровима?
A ogni modo, ho pensato... posso uscire anch'io a divertirmi con i miei amici.
U svakom sluèaju, mislim da mogu da se zezam i zabavljam sa mojim prijateljima.
0.7590708732605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?